Comment changer son avatar (photo de profil) ?

Très bonne question, posée par l'eXionnaute "Aprèslapluie" :

j'avais choisi, dans un premier temps, une des images proposées par le site pour illustrer mon profil
je voudrais en changer, mais le clic sur "modifier" ne m'amène pas sur la page désirée
comment m'en sortir ? (j'aimais bien l'image, mais elle est déjà utilisée par un autre membre ...) MERCI

C'est vrai : il n'est pas évident de comprendre comment changer son avatar. Le principe est le suivant : il faut d'abord effacer son avatar avant d'en choisir un autre. Je vais sur la page Mon compte, puis au paragraphe "Photo", je clique sur "Modifier". J'arrive sur une page qui ressemble à ça :

• La zone du haut permet de supprimer l'image : l'image est effacée physiquement de votre album. Si jamais elle servait à illustrer autre chose (un texte, un sujet de forum)
• La zone du bas permet de ne plus utiliser l'image : l'image est conservée dans votre album mais elle n'est plus utilisée comme avatar.

Dans le cas où vous avez choisi votre image dans la galerie publique, seule la seconde option est possible.

Dès lors, je retourne sur mon compte et je clique sur "rajoutez photo !".