Commentaires dans le dictionnaire
BRETZEL « Dans certaines parties de l'Alsace, on emploi le terme bretzel au féminin – une bretzel – tout comme le font les Allemands … »
COPOSSESSEUR « Copossesseure est le féminin québécois de copossesseur, forgé sur le modèle de possesseure. »
PLASTICROUTE « L'usage hésite entre le masculin et le féminin.
Dire "le plasticroûte", c'est insister sur la matière : LE plastique.
Dire "la … »
CAVURNE « L'usage hésite entre dire "un cavurne" et "une cavurne". Cela s'explique par le fait que le terme CAVURNE provient à la fois de "UN … »
DATA « Au pluriel, on rencontre les deux graphies. Chacune se justifie :
écrire "des DATA", c'est considérer qu'il est inutile de rajoute un … »
°BURPEE° « Le pluriel - burpees - est généralement prononcé à l'anglaise, ce qui équivaut à "beurre Pise". »
SUCCESSEUR « "le successeur", "la successeur", "la successeure", "la successeuse", "la successeresse" voire "la successrice" ou pire ?
L'Académie … »
GROOVER « D'après ce que j'ai entendu à la radio, le verbe GROOVER peut également être employé de manière transitive, dans le sens de "rendre une … »
HIC « Le Petit Robert n'indique pas ce mot comme invariable : il subsiste des "hics" »
DOCUFICTION « Monsieur documentaire et madame fiction ont eu un enfant nommé "docufiction". L'état civil l'a considéré comme une fille (cf Wpdia et... … »
JOVIAL « Il est révolu, le temps où l'on pouvait s'étonner de lire "Jovial n'a point de pluriel au masculin" (Dictionnaire de l'académie Française, … »
STANDARD « Selon le Larousse, STANDARD est un adjectif variable en nombre ("un échange standard" → "des échanges standards") mais pas en genre … »
BOUINER « BOUINER est plus connu dans son sens "flâner" (le groupe Facebook dédié à ceux qui savent bouiner... dépasse les 2000 membres...), que … »
VISCERE « Comme de nombreux mots employés presque uniquement au pluriel, VISCÈRE recèle une difficulté quant à son genre. Alors, un viscère ou une … »
HIMATION « Avec sa finale en forme de suffixe, on aurait tendance à le prononcer "imassion" et le considérer comme féminin. Que nenni ! HIMATION est … »
Le mythe tragique de l'Angélus de Millet